What is yiddish for thank you

As you well know HowToSay is made by volunteers trying to translate as many words and phrases as we can. We are in a very early stage and we would like to keep growing as we did in the past years. If you would like to help us you are more than welcome, here some options: Donate something trough Paypal. Give as much as you feel, whatever is welcome! While you are using the site, rate through the stars the translations. Report mistakes and inappropriate entry.

More info Submit meaningful translations in your language to share with everybody. More info Become a Contributor and be an active part of our community More info. Thank you very much I'm very well, thank you Thank you miss We like it very much He likes it very much I think you have too many clothes thank you What time do you think you'll arrive?

Thank-you Thank you sir. It's easier to get a drunkard off the ground than a business. Es iz gringer oyftsuheybn a shiker fun der erd eyder a gesheft. When a poor man eats chicken, either he's sick or the chicken is. Az an oreman est a hun, iz oder er krank oder di hun. A chicken dinner is best when shared by two - me and the chicken. A hun iz gut tsu esn zalbenand - ikh un di hun. He's not interested in the Haggadah but in the dumplings.

If you're going to eat pork, eat it till your mouth drips. Az men est khazer, zol es shoyn rinen ibern moyl. When I take a drink I become another person, and the other person wants a drink too. Az ikh nem a trunk bronfn ver ikh an ander mentsh, un der anderer vil oykh a trunk bronfn. He has a fly in his throat and wants to drown it. With a rod you catch fish and with a ruble you catch people. Mit a ventke khapt men fish un mit a kerbl khapt men mentshn.

What a fishing rod is to fish, flattery is to kings. Vos a ventke far fish iz khnife far mlokhim. A nayer meylekh mit naye gzeyres, a nay yor mit naye aveyres. It's not my goat and not my Hanukkah candle.

Es iz nit mayn tsig un nit mayn khanike-likhtl. Az men shloft mit hint, shteyt men oyf mit fley. No matter how long you tame a wolf, he will still look to the woods.

Hodeve a volf vi lang, kukt er alts in vald arayn. When you put a bird in a cage, you don't know whether it's laughing or crying. Az men zetst a feygele in shtaygele arayn, veys men nit tsi lakht es tsi veynt es.

When a sick person goes to the doctor, the first one who's helped is the doctor. Az der kranker geyt tsum dokter vert dos ershte geholfn der dokter. The doctor has a cure for everything except poverty. Der dokter hot a refue tsu ales, ober nit tsum dales. Don't eat the challah before saying the blessing. It's the carpenter's fault: if he hadn't built the bed, I wouldn't have sinned. Shuldik iz der stolyer: ven er volt nit gemakht di bet, volt ikh nit gekumen tsu keyn khet. Es iz nito keyn shlekhte mashke far a shiker, keyn shlekhte matbeye far a soykher, un keyn miese nekeyve far a noyef.

A tavern can't corrupt a good man, and a synagogue can't reform a bad one. A gutn mentshn vet di shenk nit kalye makhn, a shlekhtn vet der beys-hamedresh nit farrikhtn. Because of ambition people go from paradise to hell. Tsulib ambitsye geyt men fun gan-eydn in gehenem. For a thief in a top hat, the hat doesn't burn. Af a ganef in a tsilinder, brent nit dos hitl. Petty thieves are hanged, big ones are pardoned. What thief do you not apprehend? The one who steals the afikoman.

Velkhn ganef tshepet men nit? Dem vos ganvet dem afikoymen. A mouse is a thief. A moyz iz a ganef. If a thief has nothing to steal, he steals the hat off his own head. Az a ganef hot nit vos tsu ganvenen, ganvet er dos hitl fun zikh arop. If a thief has nothing to steal, he steals from one pocket to another.

Az a ganef hot nit vos tsu ganvenen, ganvet er fun eyn keshene in der tsveyter. On the eve of Yom Kippur all thieves become pious. Ven a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln. For a glass of milk you don't have to buy a whole cow. Tsulib a gloz milkh darf men nit koyfn a gantse ku. The cat likes fish but she doesn't want to wet her paws. Di kats hot lib fish ober zi vil nit di fis aynnetsn. The country's on fire and grandma is washing her hair. God is emptying out the feathers from his featherbed.

Since God got into the freezing business, it's never been so cold. Zint got handlt mit frost iz nokh aza frost nit geven.

He ran off to the place where black pepper grows. It will happen when hair grows on the palm of my hand. Es vet geshen ven bay mir vet oysvaksn hor af der dlonye. Your Wednesday is longer than your Thursday. What difference does it make to the turkey whether it's slaughtered for the Purim feast or the Passover seder? Vos iz dem indik far a khilek tsi men koylet im af purim tsu der sude oder af peysekh tsum seyder?

When a shlimazl slaughters a rooster, it runs. When he winds a clock, it stops. Ven a shlimazl koylet a hon, geyt er. Dreyt er on a zeyger, shteyt er. When a shlimazl goes dancing, the musicians' strings break. A shlimazl: geyt er tantsn, tseraysn zikh bay di klezmorim di strunes. A shlimazl falls on his backside and bruises his nose. A shlimazl falt afn rukn un tseklapt zikh di noz. If he were an undertaker, people would stop dying.

Ven er zol handlen mit takhrikhim, volt men oyfgehert shtarbn. If he were in the candle business, the sun would never set. Ven er zol handlen mit likht, volt di zun nit untergegangen. A ku iz gefloygn ibern dakh un geleygt an ey. Because a loaf of bread is round, therefore the ducks go barefoot. Vayl dos lebl broyt iz kaylekhdik, geyen derfar di katshkes borves. Therefore the geese go barefoot and the ducks wear little red shoes.

Deriber geyen di gendz borves un di katshkes in royte shikhelekh. If the mountain won't go to Mohammed, Mohammed will go to the mountain. Az der barg geyt nit tsu Makhmedn, geyt Makhmed tsum barg. It's as suitable as a shtreimel on a pig. It's as suitable as an arbe-kanfes on a dog.

If the peacock didn't have beautiful feathers, no one would pay any attention to it. Di pave zol nit hobn di sheyne federn, volt zikh keyner af ir nit umgekukt. May you grow like an onion with your head in the ground. May you live to a hundred and twenty—with a wooden head and glass eyes. Lebn zolstu biz hundert un tsvantsik yor—mit a hiltsernem kop un glezerne oygn. May your bones be broken as often as the Ten Commandments.

Zoln dayne beyner zikh brekhn azoy oft vi di Aseres-Hadibres. The God who split the sea will split your head too! Der got vos hot geshpoltn dem yam vet dir shpaltn dem kop oykh! May you turn into a blintz and be snatched by a cat. Vern zol fun dir a blintshik, un di kats zol dikh khapn. May your soul enter a cat and may a dog bite it. See Answer. Best Answer. Study guides. Q: How do you say ''thank God'' in Hebrew? Write your answer Related questions.

How do you say thank you god in Hebrew? How do you say 'thank god' in jamaican patois? How do you say thank you very much god in Hebrew? How do you say thank you lord in Hebrew? How do you say Thank God for You in Spanish?

The family of God in Hebrew? How do you say thank you God for healing me in Hebrew? How do you say 'Thank you' in Hebrew? What is the meaning Baruch Hashem? How do you say thank you in greek Hebrew Arabic and Turkish? How do you say no thank you in Hebrew? How do you say thank you to a woman in Hebrew?

How do you say thank you but no in Hebrew? How do you say thank you and god bless in hawaiian? How do i say thank you creator in Hebrew?